Bitcoin(ビットコイン)バブル崩壊の足音が聞こえてますか？

Is that the sound of the bitcoin bubble popping?

Bitcoin(ビットコイン)は、実態のある通貨なのか？それとも投機的対象なのか？ 最近の状況が続くなら、どちらの答えも正しくないのかもしれない。 12月4日にbitcoinの価格は$1,200から30%下落し、$870をつけた。これは中国人民銀行が金融機関にBitcoin(ビットコイン)の取引を禁止すると、発表したのが原因である。

French central bank warns over bitcoion risks.

Greenspan told bitcoins are a “a bubble”.

フランス銀行は5日に、bitcoinには背景に何の価値も保証もない通貨であり、非常に投機的で危険であると警告している。 また、前FRB議長のグリーンスパンも、「bitcoinは本来的な価値のない通貨であり、”Bitcoins are a bubble"である」と述べている。彼は、数年前のアメリカ住宅バブルをバブルではないと言い張った人物である。 中国とフランスの財政当局は、Bitcoin(ビットコイン)によるマネーロンダリングを防ぐ方策を講じることが求められるようになると述べた。

The Chinese and the French financial authorities also called for enforcing money laundering laws as they apply to bitcoins.

How many tulips can you buy with bitcoin?

Bitcoin(ビットコイン)ウォッチャーの中には、17世紀オランダのチューリップバブルと比較する動きもあるが、これはフェアーではない。 なぜなら、チューリップは、部屋を明るくしてくれるというそれ自体の価値を与えてくれるのに対して、誰もBitcoin(ビットコイン)からは、それ自体が持っている価値を受けることはできないのだから。